Richtersia from Pilato & Binda 1987: “Macrobiotidae; tubo boccale rigido provvisto di sbarretta di rinforzo ventrale la cui porzione anteriore è rilevata a formare una cresta mediana assai pronunciata recante un vistoso processo ad uncino (*); dorsalmente la porzione anteriore del tubo boccale presenta una cresta mediana molto sviluppata con un processo ad uncino ancor più vistoso di quello ventrale. Furca degli stiletti come in Adorybiotus, ossia molto sviluppata e con i processi postero-laterali molto divergenti, tozzi, e non ingrossati all’apice. Bulbo faringeo provvisto di apofisi e di placoidi; lamelle periboccali presenti. Uova col guscio ornamentato.
(*) In realtà la porzione anteriore del tubo boccale ha una configurazione assai complessa, e in una determinata posizione di fuoco di uncini ventrali se ne contano due, ma soltanto quello più sviluppato appartiene realmente alla cresta ventrale.”
Translated with aid of Google Translate: Macrobiotidae; rigid buccal tube with ventral lamina whose anterior portion is raised to form a very pronounced median ridge bearing a conspicuous hooked process (*); dorsally the anterior portion of the mouth tube has a very developed median ridge with a hooked process even more conspicuous than the ventral one. Furca of the stylets as in Adorybiotus, i.e. very developed and with very divergent posterolateral processes, squat, and not enlarged at the apex. Pharyngeal bulb provided with apophyses and placoids; peribuccal lamellae present. Eggs with decorated shell.
(*) In reality the anterior portion of the buccal tube has a very complex configuration, and in a in a given plane of focus, two ventral hooks may be seen, but only the most developed one actually belongs to the ventral crest.
Renamed Richtersius by Pilato & Binda 1989.



Citations:
Pilato, G. & Binda, M.G. (1987) Richtersia, nuovo genere di macrobiotidae, e nuova definizione di Adorybiotus Maucci e Ramazzotti, 1981 (Eutardigrada). Animalia, 14, 147-152.
Pilato, G. & Binda, M.G. (1989) Richtersius, nuovo nome generico in sostituzione di Richtersia Pilato e Binda, 1987 (Eutardigrada). Animalia, 16, 147-148.