Hypsibiinae from Pilato 1969: “Unghie di tipo Isohypsibius o di tipo Hypsibius. Apparato boccale di tipo Hypsibius o di tipo Macrobiotus; bulbo faringeo provvisto di placoidi.”
Translated: Claws of Isohypsibius or Hypsibius type. Buccal apparatus of Hypsibius or Macrobiotus type; pharyngeal bulb with placoids.
Hypsibiinae from Bertolani et al. 2014: “Completely rigid buccal tube. Apophyses for the insertion of the stylet muscles hook-shaped.”
Citations:
Bertolani R, Guidetti R, Marchioro T, Altiero T, Rebecchi L, Cesari M. 2014. Phyloeny of Eutardigrada: New molecular data and their morphological support lead to the identification of new evolutionary lineages. Molecular Phylogenetics and Evolution. 76: 110-126.
Pilato G. 1969. Schema per una nuova sistemazione delle famiglie e dei generi degli Eutardigrada. Bollettino delle Sedute della Accademia Gioenia di Scienze Naturali in Catania, Series IV. 10 (277): 181-193.